Соглашение об обработке данных (DPA)

Дата вступления в силу: 14 июля 2026 г.

Настоящее Соглашение об обработке данных («DPA») является неотъемлемой частью Условий обслуживания или соглашения между BACODO, брендом, которым управляет Công ty Trách nhiệm hữu hạn Kỹ thuật số Lê Sa, и Клиентом.

В настоящем DPA изложены обязанности сторон, когда BACODO обрабатывает персональные данные от имени Клиента при предоставлении услуг.

1. Цель

В настоящем Соглашении указано:

Обязанности BACODO при обработке данных.
Обязанности Заказчика.
Меры безопасности.
Процедуры обработки данных.
Права сторон.

2. Роли сторон

В рамках проекта:

Клиент

— сторона, определяющая цель и средства обработки данных.

BACODO

— сторона, осуществляющая обработку данных согласно указаниям Клиента.

BACODO не определяет самостоятельно цель использования данных конечного пользователя.

3. Объем данных

В зависимости от проекта BACODO может обрабатывать:

Полное имя.
Электронная почта.
Номер телефона.
.
.
Профили пользователей.
Пользовательский контент.
Системные журналы.
Информация о транзакции.
.
Прочие данные, которые Клиент хранит в системе.

BACODO не запрашивает заранее и не собирает данные сверх того, что необходимо для предоставления услуги.

4. Цель обработки

BACODO обрабатывает данные только для:

Разработка программного обеспечения.
Развертывание системы.
Testing.
Операции.
Устранение неполадок.
Резервные копии.
Синхронизация данных.
Техническая поддержка.
Обслуживание системы.

BACODO не использует данные Клиента в рекламных целях и не продает их третьим лицам.

5. Инструкции для клиента

BACODO обрабатывает данные только в соответствии с:

Контракт.
Техническое задание.
The Proposal.
Электронная почта.
.
Письменные сообщения подтверждены Заказчиком.

Если BACODO считает, что запрос может нарушать закон, BACODO оставляет за собой право отказать в его выполнении и уведомить об этом Клиента.

6. Безопасность данных

BACODO применяет разумные меры безопасности, в том числе:

Шифрование соединений.
Контроль доступа.
Аутентификация учетной записи.
Журналы доступа.
Резервные копии.
Системный мониторинг.
Разделение доступа персонала.
Процедуры управления инцидентами.

Доступ к данным Клиента разрешен только персоналу, которому необходим доступ.

7. Персонал и подрядчики

BACODO гарантирует, что:

Персонал обучен вопросам безопасности.
Подрядчики связаны соответствующими обязательствами по конфиденциальности.
Права доступа ограничены в зависимости от роли.

8. Субпроцессоры

Для предоставления своих услуг BACODO может используйте субобработчиков, таких как:

AWS
Google Cloud
Cloudflare
Vercel
Microsoft
Полоса
PayPal
Firebase
Supabase
Zoho
OpenAI
Антропный
Близнецы

BACODO выбирает надежных поставщиков и применяет разумные меры для защиты данных.

Этот список может обновляться в соответствии с оперативными потребностями.

9. Международная передача данных

Данные могут храниться или обрабатываться в разных странах в зависимости от используемой инфраструктуры и услуг.

BACODO будет применять соответствующие меры в соответствии с действующим законодательством для защиты данных при международной передаче данных.

10. Права субъектов данных

Если BACODO получает запрос от субъекта данных, касающийся:

Доступ к данным.
Коррекция данных.
Удаление данных.
Ограничение обработки.
Переносимость данных.

BACODO уведомит Клиента в пределах, разрешенных законом.

Заказчик несет ответственность за принятие решения о том, как обрабатывать такие запросы.

11. Утечка данных

Если BACODO обнаружит инцидент, который может повлиять на данные Клиента, BACODO:

Расследуйте инцидент.
Принять меры по смягчению последствий.
Уведомить Заказчика в разумные сроки.
При необходимости сотрудничайте в устранении инцидента.

BACODO предоставит соответствующую информацию, чтобы помочь Клиенту выполнить соответствующие юридические обязательства.

12. Хранение данных

BACODO сохраняет данные только до тех пор, пока это необходимо для:

Предоставьте услугу.
Обслуживание систем.
Выполните резервное копирование.
Разрешать споры.
Соблюдайте юридические обязательства.

После окончания срока действия договора BACODO может удалить или обезличить данные в соответствии со своей внутренней процедурой, если только закон не требует более длительного хранения или стороны не договорились об ином.

13. Право на аудит

В разумных пределах и по предварительному соглашению Заказчик может запросить у BACODO информацию о мерах безопасности и процедурах обработки данных, касающихся предоставляемых услуг.

Любой аудит не должен нарушать бизнес-операции BACODO, внутреннюю безопасность или информацию других Клиентов.

14. Ограничение ответственности

BACODO несет ответственность только за деятельность по обработке данных в рамках услуг, предоставляемых BACODO.

BACODO не несет ответственности за:

Данные, которые Заказчик обнародовал сам.
Данные изменены Клиентом или третьей стороной.
Неправильная конфигурация, выполненная Заказчиком.
Нарушения, возникшие в результате неправильного использования системы Клиентом. Вирус
Собственные решения Заказчика по обработке данных.

15. Прекращение действия

По истечении срока действия контракта на обслуживание BACODO может:

Удалить данные.
Передать данные Заказчику.
Сохраняйте данные до тех пор, пока этого требует закон.

За передачу данных может взиматься плата, если она превышает согласованный объем услуги.

16. Применимое право

Настоящее Соглашение регулируется законодательством Вьетнама.

17. Связаться с

BACODO
Правообладатель: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Kỹ thuật số Lê Sa
Налоговый код: 0312784374
Адрес: Первый этаж, 39/19 Нгуен Трай, район Бен Тхань, Хошимин, Вьетнам Адрес
Телефон: 0968538583
Электронная почта о конфиденциальности: Privacy@bacodo.com
Юридический адрес электронной почты: Legal@bacodo.com
Сайт: https://bacodo.com.